What 5 movie characters I'd want by my side in zombie apocalypse? September Zombies + Giveaway!

click on the picture for details

I'm sitting in my bunker while hordes of zombies are roaming the wastelands of what previously has been known as Stoke-on-Trent, UK. Electricity is almost out for the night. We have to be very careful with the supplies, you know? Even the tunnels which have been built in the last 25 years post zombie apocalypse are not safe to use in search of food, clothes and ammunition, because to get to your destination you have to go through zombie rats and zombie slugs, and when you get there you still have to venture outside. Not everyone comes back. Nuff said.

Anyway, I've got 30 mins and the ancient laptop I found has a funny post about movie characters the author would have wanted with her in zombie apocalypse. Ha-bloody-ha. It's so ridiculous I just have to share it with you!

Я сижу в своём бункере, пока орды зомби шатаются по опустошённому городу, что когда-то бы известен как Сток-он-Трент, Великобритания. Электричество почти что закончилось на сегодня. Мы должны следить как мы тратим нужные ресурсы, понимаете? Даже туннели, что были выстроены за последние 25 лет после апокалипсиса зомби, чтобы совершать вылазки в поисках еды, одежды и патронов не так уж и безопасны. надо пройти мимо зомби крыс и зомби улиток, а потом ещё и выбраться наружу. Не каждый возвращается. Но хватит об этом.

Ну так вот, я тут нашла старый ноутбук и у меня есть 30 минут пока не отключится генератор, чтобы поделиться с вами смешным постом, в котором автор рассуждает кого из героев кинофильмов она бы взяла себе в команду в зомби апокалипсис. Ха-ха, твою налево.



1. Cherry in Grindhouse: Planet Terror

Author: She is super cool tough chick, our Rose McGowan! Even without her leg she is lethal.

А: Супер крутая баба , наша Роуз Макгован! Даже без ноги.

Me: Yeah, and what happens when she runs out of bullets and can't run away? Zombie om-nom-nom.

Я: Ага, а когда у неё патроны закончатся, что она будет делать? Далеко ей от зомби не убежать.

2. Shaun from Shaun of The Dead

A: If that guy could survive his bunch of moronic friends in zombie apocalypse, I want him on my team!

А: Если этому парню удалось пережить свою команду дебилов-друзей, он переживёт что угодно! Хочу его в команду.

Me: Ditto. The worst team of almost survivors I've ever seen. It's a miracle, Shaun stayed alive. On the other hand, he might have been just lucky. Still I would want his luck.

Я: Точно. Худшая группа почти что оставшихся в живых, что я когда либо видела. Это просто чудо, что Шон выжил. С другой стороны, если он такой счастливчик, я хочу, чтобы он мне передал немного своей удачи.

3. Alice from Resident Evil

A: She is mean, lean, killing machine with super powers and immunity to the virus. What else do you want?

А: Алис, просто шикарная, боевая машина убийства со сверхъестественными способностями и иммунитетом от вируса. Чего ещё желать?

Me: Can't argue with that. If she was real, getting in and out of the tunnels would have been a hell of a lot easier.

Я: Не могу с этим поспорить. Если бы она была настоящей, походы за едой, одеждой и аммуницией  были бы гораздо приятнее.

4. River from Serenity

 A: This girl is amazing! Not only she is super fast, she moves like a dream. She'll chop any zombie into little pieces in no time.

А: Это девушка просто великолепна! Она не только супер быстра, но и двигается как ветер. Она порубит зомби на кусочки за секунды.

Me: She is a valuable asset, but a bit unpredictable. What if her super abilities won't switch on on time? Oh well, at least she can run.

Я: Да, да, её хорошо иметь при себе. А что если она не включит свои супер-способности во время?.. По крайней мере, она быстро бегает.

5. Ash from Evil Dead

A: You have to admit, this guy has a lot of experience, - zombies, witches, demons, different worlds. You name it he's done it. I would want him on my team.

А: Вы должны признать, что Аш - самый опытный из пятёрки. Через что он только не прошёл, зомби, демонов, ведьм и другие миры. Я бы взяла его в себе в команду.

Me: Oh yeah, no arguing with that. And that chainsaw would be very useful too! Although he does have terrible luck with his girlfriends :)

Я: О да, с этим я не спорю. И бензопила будет очень даже кстати. Только вот ему ужасно не везёт с гёрлфрендами :)

* * *

Now in honor of September Zombies I'm giving away 

from The Book Depository (so make sure they ship to you).

The book is out on 4th of October 2011.

All you need to do is to name at least one movie character you want by your side in zombie apocalypse and leave your email address. This is your original entry.

Extra entries:

+1 for a GFC or Networked Blogs follower

+1 for spreading the word through social media or your blog (please leave a link).

Giveaway ends on 07/10/11.

Thank you!

В честь Сентябрьских Зомби для одного победителя я закажу с Book Depository (убедитесь, что BD к вам шлёт) вот эту книгу (см.выше), которая выходит 4.10.2011.

Всё , что вам нужно сделать, это назвать ваш вариант героя кинофильма, что вы хотели бы видеть в своей команде, если наступит зомби апокалипсис и оставить свой  имэйл.

Дополнительные очки:

+1 за GFC or Networked Blogs follower

+1 за распространение инфо о контесте через свой блог или социальные сети (оставьте мне ссылку).

Контест заканчивается 07.10.2011.

Удачи!